Sculptor Peter Beerits offers an informal tour of Nellieville, his quirky, found object installation of a Western town, juke joint, general store, Arthurian Grail castle, wizard’s tower and a church-in-the-woods.